-
1 пикирование
dive, diving, ( видеоэффект) swooping effect тлв, ( видеоэффекта) swoop* * *пики́рование с.
dive, divingвходи́ть в пики́рование — go into a diveвыходи́ть из пики́рования — put out of [recover from] a diveкруто́е пики́рование — steep diveотве́сное пики́рование — vertical diveполо́гое пики́рование — flat dive -
2 входить в пикирование
Русско-английский политехнический словарь > входить в пикирование
-
3 ввод в пикирование
-
4 ввод в пикирование
Русско-английский аэрокосмический словарь > ввод в пикирование
-
5 вводит самолет в пикирование
1. make the aircraft go into the dive2. making aircraft go into the dive3. making an aircraft go into a dive4. make an aircraft go into a diveАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вводит самолет в пикирование
-
6 ввести самолет в пикирование
1. making aircraft go into the dive2. make an aircraft go into a dive3. making an aircraft go into a diveАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ввести самолет в пикирование
-
7 пикирование
с. dive, diving -
8 ввод в пикирование
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ввод в пикирование
-
9 вводящий самолет в пикирование
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вводящий самолет в пикирование
-
10 заваливаться
несов. - зава́ливаться, сов. - завали́ться1) ( падать) fallкни́га завали́лась за дива́н — the book has fallen / dropped / slipped behind the sofa
2) разг. ( укладываться) lie downзава́ливаться спать — fall / tumble into bed
3) (опрокидываться, крениться) tumble down4) разг. (к дт.; в вн.; заходить куда-л) blow (into d), blow in; stroll (into d), stroll in; dive (into d), dive in5) разг. ( терпеть неудачу) fail, flopзавали́ться на экза́мене — fail / flunk an exam
••завали́ться мо́жно, (хоть) завали́сь (рд.; о наличии в избытке) разг. — heaps (of), piles (of)
у нас вре́мени - завали́сь — we've got heaps of time
-
11 сунуть руку в карман
1) General subject: thrust one's hand into one's pocket2) Makarov: dive hand into pocket, dive into pocketУниверсальный русско-английский словарь > сунуть руку в карман
-
12 запустить руку в карман
Makarov: dive hand into pocket, dive into pocketУниверсальный русско-английский словарь > запустить руку в карман
-
13 ввести самолет в пикирование
1) make the aircraft go into the dive; 2) make an aircraft go into a diveРусско-английский авиационный словарь > ввести самолет в пикирование
-
14 вводить самолет в пикирование
1) make the aircraft go into the dive; 2) make an aircraft go into a diveРусско-английский авиационный словарь > вводить самолет в пикирование
-
15 спикировать (I) (св)
............................................................1. dive(vt. & n.) شیرجه رفتن، غواصی کردن، (مج.) فرو رفتن، تفحص کردن، شیرجه، (مج) غور............................................................ -
16 пикировать
нсв/св vi авto dive, to go into a dive -
17 клавишный ввод
-
18 ввести самолет в пикирование
Русско-английский аэрокосмический словарь > ввести самолет в пикирование
-
19 вводить самолет в пикирование
Русско-английский аэрокосмический словарь > вводить самолет в пикирование
-
20 пикировать
См. также в других словарях:
dive — [dīv] vi. dived or dove, dived, diving [ME diven < OE dyfan, to immerse, caus. of dufan, to dive, akin to ON dȳfa, to plunge, dūfa, a wave < IE base * dheup , DEEP] 1. to plunge headfirst into water 2. to go underwater; submerge, as a… … English World dictionary
dive — dive1 [ daıv ] (past tense dived or dove [ douv ] ) verb intransitive ** ▸ 1 jump into water ▸ 2 swim underwater ▸ 3 move downward ▸ 4 jump sideways/forward ▸ 5 lose value quickly ▸ + PHRASES 1. ) to jump into water with your head first and with… … Usage of the words and phrases in modern English
dive — I UK [daɪv] / US verb [intransitive] Word forms dive : present tense I/you/we/they dive he/she/it dives present participle diving past tense dived past participle dived ** 1) to jump into water with your head first and with your arms stretched… … English dictionary
dive — [daɪv] verb [I] I 1) to jump into water with your head first and with your arms stretched out in front of you I watched Paul dive into the pool.[/ex] 2) to swim UNDERWATER using special equipment so that you can breathe We went diving when we… … Dictionary for writing and speaking English
dive — 1. obsolete to steal by picking pockets From the movement of the hand: In using your nimbles, in diving in pockets. (Ben Jonson) Grose notes diver as a pickpocket. 2. American a place for the sale and drinking of intoxicants … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Dive into Yourself — Single by High and Mighty Color from the album San Released July 26, 2006 … Wikipedia
Dive into Yourself — Single par High and Mighty Color extrait de l’album San Face A Dive into Yourself Face B Flying Music Sortie 26 juillet 2006 … Wikipédia en Français
Dive Bomber (film) — Dive Bomber The poster depicts the climactic scene where the Lockheed Electra transport used as an experimental aircraft, is out of control. Directed by Michael Curtiz … Wikipedia
Dive Coaster (Chimelong Paradise) — Dive Coaster Location Chimelong Paradise Status Operating Opened February 7, 2008 Type Steel Diving Machine Floorless Manufacturer Bolliger Mabil … Wikipedia
Dive into Stream — Single by move Released July 2, 2008 Genre J Pop Label Avex Tune move singles chronolog … Wikipedia
Dive into the Mirror — Two disk (CD DVD) version cover Single by defspiral Released May 26, 2010 … Wikipedia